专注于外贸建站,分享WordPress教程和Elementor教程

WPML – 性价比最高的WordPress网站多语言插件

WPML是什么

想要一个功能强大、价格还低的WordPress多语言插件吗?本文让你详细了解。

一个多语言的网站可以让你实现覆盖全球主流语言国家的客户,这可不是那种浏览器自动翻译式的“虚假”多语言哦,真正的多语言,能够让谷歌、必应等搜索引擎收录不同语种的网站页面。

但是,这个网站的翻译工作,给人感觉很难,想象一下,你可能需要什么功能:

  • 内容的自动翻译(对接诸如deepl、google、微软的翻译引擎)
  • 网站框架内置文案的翻译
  • 人工对自动翻译的校对
  • 人工直接翻译
  • 添加管理翻译人员
  • 对翻译的管理(没有翻译的、翻译中的、翻译需要更新的)
  • 翻译后的内容能在站内实现搜索
  • 图片也可以“翻译”(在不同国家,可以基于国情设置不同的图片)
  • 文章内的链接也需要翻译(匹配到对应语言的对应页面)
  • 区分不同国家的产品价格币种
  • 导出到第三方翻译工具进行翻译再回传
  • 等等

这一切功能,WPML插件都为你准备好了。

WPML是我对比使用多款多语言插件之后,感觉性价比最佳、功能性最强的插件,也是我为建站客户所使用的多语言插件。

WPML的优点和缺点总结

优点:功能齐全、且价格比同行低,所以超值的。

缺点:优点带来的缺点,功能太强大,所以学习成本略高;并且当你用它在进行大量的自动翻译或者人工翻译的操作时,插件对服务器资源的需求变大,就跟我们电脑里用PR、PS差不多,所以,网站可能会卡、甚至会出现临时宕机,如果你的主机配置很低,那就要考虑降低操作速度与频次,或者是升级配置。

也许你会问,为什么要做多语言呢,我就举一个例子。

我给朋友搭建过一个外贸网站,它是英文的,上线已经大约两年了,且持续的开展Google SEO,所以它有谷歌自然流量带来的询盘的。

在最近一个月内,我们用WPML将网站新增了西班牙语,当网站的西班牙语页面被收录了的一个周内,我们就收到了西班牙语的询盘。

所以你知道为什么我们要做多语言站了吗?

获取WPML、多少钱、哪里买

WPML只有付费版本:

  • 最受欢迎也最推荐的是:下图中的多语言CMS版本,99美元/年/3个正式站点+9个测试站点,续费为74美元每年。
  • 第一个39美元的套餐不用买,基本就是拿来作对比的,功能严重不足。
  • 199美元/年/不限站点的套餐,适合像我这样的建站服务商,续费为149美元每年。

WPML怎么用(教程)

在使用wpml插件之前,请务必在一个staging网站上去进行测试,即便你的网站是在开发中,那我也建议你对网站进行先备份。

因为这个插件会对你网站里面的内容的语言进行翻译,那么它的牵扯面太广了,所以再谨慎都不为过,并且主题插件都是不同的人进行开发的,很可能存在一些不兼容性的问题,也许会导致你的网站崩溃也说不定,所以一定先做好备份,做好测试,再选择您是否确定是要用WPML。

按照我的经验:你的网站的越复杂,你用它遇到问题的可能性越大,但不必担心,购买WPML的官方版本,如果遇到问题,可以寻求官方的客服支持。我最近遇到一个产品分类不展示的问题,便是在官方客服的帮助下解决的。

WPML的中文语言包

wpml本身就提供了中文语言包。

WPML的同类/替代品

我对比过多款多语言插件,wpml是其中功能最全、价格最低的。譬如Gtranslate、TranslatePress、Weglot、Gtranslate。

譬如:我之前用过的多语言插件,譬如说translate press,国内有博主推荐,但这个插件我测试过一段时间,发现他对于新语种的站内搜索是有问题的,并且这个问题一直都没有得到官方的有效修复,然后它的价格也比wpml要贵。

Gtranslate的免费版可以实现浏览器自动翻译,这是虚假翻译,等同于你自己在浏览器里右键翻译,而他的付费版本,是可以真实翻译的,但是价格:一个外贸网站一年要将近300美元。

weglot、polylang我没用过,因为看介绍就把我劝退了,也是价格问题。

 

内容导航
让我的客户网站GTmetrix测分A\A的主机
独家优惠前3个月优惠30%, 戳上方按钮注册即可自动带入优惠码LOYSEO
用Gmail邮箱,注册易通过
主机送Astra Pro不限站点1年
遇到问题,联系我
建站学习交流群